2012年11月13日

NVDA 2012.3發佈

NVDA 2012.3在經歷了多個測試版之後終於正式發佈了,這一版最受國內視障使用者矚目的就是對中文輸入法的支援,除了這一亮點外,還有哪些新功能或改進之處將於後面說明。

因為這個新版本程式上的變更,有幾點提醒:
  1. 有使用工研院語音或是微軟zh-cn HuiHui語音的使用者請將[偏好設定]的[語音設定]對話方塊中[自動切換語言]核取方塊取消勾選。
  2. 利用NVDA的[檢查更新]方式來更新版本的使用者,有些防毒軟體如Avira會阻擋程式的更新動作,請先暫時關閉防毒軟體的即時防護功能再進行更新。
  3. 由於NV Access作業上的問題,此版本的相關中文說明文件未能更新至最新修訂版。

以下摘錄說明一些新功能與改進重要的項目,欲獲取更詳細資料,請參見說明文件的[新版資訊]說明。
  • 正式支援亞洲語言輸入法如中文、日文、韓文等,中文的部分包括對新注音、新注音2010、倉頡、新倉頡、新倉頡2010、嘸蝦米7.0以上版本的輸入法,可針對輸入的字根、候選字及字詞解釋報讀方式靈活調整設定組合,在Windows 7下有最佳的表現,Windows XP下也有不錯的支援;另外對於常見應用程式的中文輸入邊打邊唸支援也獲得解決,包括記事本、WordPad、OFFice,Word,Excel,Outlook、Windows Live Mail、Skype、Windows Live Messenger、Internet Explorer、Firefox等,為國內報讀軟體的中文輸入支援開創了新局。
  • 當啟用相黏鍵後,有使用到NVDA鍵的組合鍵,現再已經不需要再一直按著NVDA鍵才能動作。
  • 要將NVDA的設定還原為預設值現在可以快按NVDA+Ctrl+R三次或是從NVDA功能表執行命令。
  • 在有安裝NVDA的情況下,直接開啟專屬於NVDA的附加元件套件檔案將會進行安裝到NVDA系統中。
  • 偏好設定的一般設定中,「關閉時儲存設定」預設值改為勾選狀態,因此在變更偏好設定中的項目後即使沒有進行儲存設定的動作,也會在關閉NVDA時自動儲存已變更的設定。
  • 更新NVDA版本時,若原本桌面捷徑的啟動快速鍵已經不是Ctrl+Alt+N,則不會強制設為此組合鍵。
  • 所有的物件瀏覽指令除報讀目前所在物件這個指令外,其它指令僅報讀較少的資訊,必要時,仍可透過報讀目前物件的指令來獲取更多的資訊。
  • NVDA安裝檔執行時會先自我檢查安裝檔的完整性以避免安裝時發生問題。
  • 由於系統的進度列報讀會受到作業系統速度影響,當需要報讀進度時有可能會來不急反應,所以NVDA於建立安裝或可攜式版或是其他有進度列的情況時,設計另一種進度列來解決此問題。
  • 對於負數的金額例如「-$123」,現在可以正確的報讀,不管「-」符號的報讀等級設定為何都不受影響。
  • 對於Adobe Reader文件中有加底線或刪除線的文字現已可讀出來。
  • 在Adobe Reader中,當表格有摘要時現在已可讀出,如同網頁上表格的摘要被讀出來一樣。
  • 在Adobe Reader中瀏覽表格內容時,可讀出表格的欄或列標題。
  • 在Adobe Reader中可以讀出頁數。
  • 在Adobe Reader表格中欄或列若有合併儲存格的情況時,已能正確的讀出。
  • Adobe Reader 10.1及之後版本的文字格式資訊已可正確解讀。
  • 對於具有多欄位的清單控制項(呈現的型式如同表格一般),現在可利用按Ctrl+Alt+方向鍵的方式移動讀出單一格子裡的內容。
  • Windows 7或8中,有使用到explorer元件的清單控制項會讀出幾之幾的提示資訊,有助於定位。
  • Windows 8中的快顯通知現在已經可以報讀。
  • 實驗性支援Windows 8的觸控操作手勢,例如手指移到文字上時會讀出來,關於新增加的操控手勢命令,請參閱「指令快速參考表」中的說明。
  • Windows 8開始畫面的動態磚內容報讀方式有所改善。
  • Excel表格中現在可利用快速鍵來設定某一欄或某一列做為列標題或是欄標題,有助於對表格內資料的閱讀理解。按NVDA+Shift+C設定該列讀出欄標題的功能,按NVDA+Shift+R設定該欄讀出列標題的功能,若要關閉此功能只要連按兩次相同的快速鍵即可清除設定。
  • outlook 2007中輸入電子郵件信箱時可讀出自動完成的完整電郵信緗。
  • 初步支援Word 2013的文件控制。
  • 對於使用IAccessible2的應用程式如Mozilla應用程式可讀出文字對齊方式。
  • 在Mozilla應用程式中已可正確讀出調整方塊變更的數值。
  • 支援EPUB格式電子書閱讀器Adobe Digital Edition 2.0最新版本。
  • 對Freedom Scientific PAC Mate及 Focus點顯器有更多的功能支援。
  • 在瀏覽模式下,顯示的文字若有改變,點顯器也會更新顯示的內容。
  • 點顯器上又可已顯示Excel儲存格的座標位置了。