2021年7月12日

NVDA 2021.1發表

這次更新包括實驗性的支援以 UIA 技術存取 Microsoft Excel 及 Chromium 的瀏覽器,更新 Unicode CLDR、數學符號、eSpeak-NG 語音及 LibLouis 點字轉譯程式版本,Office、Visual Studio 及多個語言的錯誤修正與改進。
請注意,此版本再一次更新了 Python 版本,附加元件需跟著提供更新版本才能相容執行,另外也不再支援 Adobe Flash。


幾點提醒:

  1. 安裝或更新前請先關閉所有正在執行的應用程式,完成安裝或更新後也請重新啟動電腦。
  2. 安裝或更新完成後,可下載中文化修正檔替換原中文化檔,以獲得更好的使用體驗。
    下載中文化修正檔
  3. 有使用 Windows 10 環境下的 Microsoft Huihui Desktop - Chinese (Simplified) 或 OneCore 簡中語音的使用者請將 NVDA [設定] 對話方塊中 [語音] 類別裡的 [處理字元及符號時信任語音的語言] 核取方塊取消勾選。
  4. 無論是透過 NVDA 的自動更新功能或以手動方式利用 NVDA 的 [檢查更新] 來更新版本的使用者,若遇到防毒軟體阻擋 NVDA 的更新動作,請先暫時關閉防毒軟體的即時防護功能再進行更新。


以下列舉說明一些新功能與改進之處,若欲了解完整資訊請參見新版資訊的內容。

  • 初步支援透過 UI Automation 存取基於 Chromium 的瀏覽器 (如 Edge)。
  • 實驗性支援透過 UI Automation 存取 Microsoft Excel,建議僅用於 16.0.13522.10000 或以上版本。
  • 在螢幕簾幕開啟的情況下執行 Windows 10 OCR 將會提醒要關閉螢幕簾幕。
  • 更新 Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) 表情符號描述的版本至 39.0。
  • 新增更多的數學符號到 symbols 字典檔使 NVDA 可以讀出來。
  • 在不支援瀏覽模式下使用螢幕配置切換的應用程式如 Microsoft Word 進行切換使用螢幕配置,將會提示不支援該功能。
  • 更新 liblouis 點字轉譯程式版本至 3.17.0。
  • 由於 Adobe 已經移除 Flash,NVDA 也終止對 Flash 的支援。
  • 語音檢視器視窗現在可以按 Alt+F4 關閉,視窗標題列也有了標準的關閉按鈕可供滑鼠操作。
  • 點字檢視器的視窗標題列也有了標準的關閉按鈕可供滑鼠操作。
  • 在網頁上如果原有焦點的內容消失並被相同位置的新內容取代,NVDA 現已能夠讀出新的焦點內容。
  • 當 NVDA 瀏覽模式設定的 [包含排版表格] 核取方塊有勾選時,在 Microsoft Word 或 Outlook 的瀏覽模式下按單鍵導航快速鍵 T 或 Shift+T 可跳得到排版表格。