2023年9月4日

NVDA 2023.2發行

此次更新的一大重點是以全新的附加元件商店取代原有的附加元件管理員,可以在此瀏覽、搜尋、安裝及更新附加元件,點字的部分抜抜支援新的指令及點顯器,新的輸入手勢包括 OCR 及物件導覽的平面檢視,Microsoft Office 程式導覽及讀出格式部分有所改進,修正了許多問題,特別是點字相關、Microsoft Office、瀏覽器及 Windows 11 的部分。<

**由於 NV Access 官方沒有更新到中文版的用戶指南,請點選下方的中文化修正檔連結取得新版用戶指南。

幾點提醒:
  1. 安裝或更新前請先關閉所有正在執行的應用程式,完成安裝或更新後也請重新啟動電腦。
  2. 安裝或更新完成後,可下載中文化修正檔替換原中文化檔,以獲得更好的使用體驗。
    下載中文化修正檔 (含用戶指南)
  3. 有使用 Windows 10 環境下的 Microsoft Huihui Desktop - Chinese (Simplified) 或 OneCore 簡中語音的使用者請將 [NVDA 設定] 對話方塊中 [語音] 類別裡的 [處理字元及符號時依靠語音的語言] 核取方塊取消勾選。
  4. 無論是透過 NVDA 的自動更新功能或以手動方式利用 NVDA 的 [檢查更新] 來更新版本的使用者,若遇到防毒軟體阻擋 NVDA 的更新動作,請先暫時關閉防毒軟體的即時防護功能再進行更新。

以下列舉說明一些新功能與改進之處,要了解完整資訊請參見新版資訊的內容。

  • 全新的附加元件商店取代原有的附加元件管理員,可以在此瀏覽、搜尋、安裝及更新 NVDA 附加元件,祥細資訊請參閱用戶指南。
  • 新的輸入手勢:
    • 循環切換 Windows OCR 的可用辨識語言 (未指派)。
    • 循環切換點字顯示訊息模式 (未指派)。
    • 切換顯示點顯器的選取範韋指示器 (未指派)。
    • 新增在物件導覽階層的平面檢視中移到下一個或上一個物件的快速鍵。
      • 桌電:NVDA+數字鍵盤9 移到上一個物件,NVDA+數字鍵盤3 移到下一個物件。
      • 筆電:Shift+NVDA+[ 移到上一個物件,Shift+NVDA+] 移到下一個物件。
  • 新點字功能:
    • NVDA 點字設定中新增切換顯示選取範圍指示器 (七八點) 的選項。
    • NVDA 點字設定中新增使用游標定位鍵移動檢閱游標時是否要移動系統游標或焦點的選項。
    • 連按三下數字鍵盤2 讀出檢閱游標所在字元的十進位值及十六進位值也會顯示在點顯器上。
    • 新增支援 aria-brailleroledescription ARIA 1.3 屬性,允許覆蓋點顯器上顯示的元素類型。
  • 新增 Unicode 符號的讀音:
    • 點字符號例如 ⠐⠣⠃⠗⠇⠐⠜。
    • Mac Option 鍵符號 ⌥。
  • Microsoft Office 功能:
    • 當 NVDA 文件格式設定中「高亮文字」勾選時,Word 中高亮顏色也會讀出。
    • 當 NVDA 文件格式設定中「色彩」勾選時,在 Word 中也會讀出背景色。
    • 在 Excel 中使用快速鍵切換格式例如粗體、斜體、底線、刪除線時會讀出結果。
  • 強化音訊管理的實驗性功能:
    • NVDA 現在可透過 Windows Audio Session API (WASAPI) 輸出音訊,可提高 NVDA 語音和音效的反應速度、效能及穩定性。
    • 在 NVDA 進階設定中可啟用 WASAPI,當啟用後會有以下的設定選項。
      • 是否讓 NVDA 音效和嗶嗶聲的音量跟隨您正在使用語音的音量設定。
      • 單獨設定 NVDA 音效音量的選項。
    • 啟用 WASAPI 會有間歇性崩潰的已知問題。
  • 在 Mozilla Firefox 及 Google Chrome 中當開啟對話、網格、清單或樹狀檢視的控制項有使用 aria-haspopup 屬性時將會提示相應的快顯類型。
  • 建立 NVDA 可攜式版時可以在路徑中使用系統變數 (例如 %temp% 或 %homepath%)。
  • 在 Windows 10 版本 1903 及之後的版本當新增、切換、關閉虛擬桌面時會讀出虛擬桌面的名稱。
  • 新增一個全系統參數允許使用者及系統管理員強制 NVDA 以安全模式啟動。
  • 元件更新:
    • eSpeak NG 更新版本至 1.52-dev commit ed9a7bcf。
    • liblouis 點字轉譯程式更新版本至 3.26.0。
    • 更新 Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) 版本至 43.0。
  • LibreOffice 的變更:
    • 在 LibreOffice Writer 7.6 以上版本按 NVDA+數字鍵盤 Delete 可如同 Microsoft Word 一樣讀出游標與頁面左邊緣及上邊緣的距離。
    • 在 LibreOffice 中按 NVDA+End 可讀出狀態列資訊。
    • 當 NVDA 文件格式設定中不勾選「儲存格座標」,在 LibreOffice Calc 中於儲存格間移動時不會再讀出先前焦點所在儲存格的座標。
  • 網頁上動態變化的內容 (ARIA live regions) 現在也可在點顯器上顯示,並可在 NVDA 進階設定中停用。
  • Dash 及 em-dash 符號的讀音設定中「送出實際的符號到合成器」將預設的「永不」改為「總是」以產生朗讀停頓的效果,改善某些使用這兩個符號的字串朗讀異常的情況。
  • 即使使用 UIA 處理 Word 文件,在 Microsoft Word 中將以進階設定中定義的度量單位作為讀出距離的單位。
  • 在編輯控制項中移動游標時 NVDA 的反應更快了。
  • 建立可攜式版時不再需要輸入磁碟機代號作為絕對路徑的一部分。
  • 當 Windows 設定顯示通知區域中的時鐘顯示秒數,則按 NVDA+F12 報時也會讀出秒數。
  • 當群組沒有名稱時 NVDA 將會讀出有用的位置資訊,例如在最新版本的 Microsoft Office 365 中的功能表。
  • 瀏覽器的修正:
    • NVDA 不再會偶而導致 Firefox 崩潰或停止回應。
    • 在 Firefox 及 Chrome 中停用 NVDA 的讀出輸入字元時某些文字框不再會讀出輸入的字元。
    • Chromium 的瀏覽器已可在嵌入的控制項使用瀏覽模式。
    • 在 Firefox 中移動滑鼠到連結後的文字可順利讀出文字。
    • 在 Chrome 及 Edge 中圖片連結的目標 URL 現可正確讀出。
  • Windows 11 的修正:
    • NVDA 已可再次讀出記事本狀態列的內容。
    • 在記事本與檔案總管中切換索引標籤 NVDA 將會讀出索引標籤名稱與位置。
    • NVDA 已可再次讀出中文與日文輸入法的候選字。
  • Microsoft Office 的修正:
    • 在 Excel 的儲存格之間快速移動時 NVDA 已不太會讀出錯誤的儲存格。
    • 在 Microsoft Excel 及 Outlook 中 NVDA 已可讀出密碼欄位。
  • 對於目前語言下沒有符號描述的符號將會使用英文語言下該符號的預設讀出等級。
  • 當讀音字庫中字庫項目的類型沒有設為正規表達式時可以在替代文字欄位使用反斜線字元。
  • NVDA 再次可從導致應用程式完全凍結而停止回應的情況下回復。
  • NVDA 現在對指令和焦點的改變有更快的反應。