2025年6月16日

NVDA 2025.1發行

此版新增遠端存取功能,可讓執行 NVDA 的電腦遠端控制另一台同樣執行 NVDA 的電腦。語音方面有許多改進,尤其是 SAPI 4、SAPI 5 和 OneCore 語音的反應速度,SAPI 5 語音現在支援加快語速及自動語言切換,SAPI 4 語音現在支援自動音量調整、消除起始靜音、保持音訊裝置喚醒。附加元件商店的自動更新有所改進,你可以選擇自動更新的頻道,並在背景執行自動更新。現在可以使用快速鍵手動更新 OCR 結果或開關定時更新辨識內容。瀏覽器的原生選取功能現在也可在 Chrome 及 Edge 上使用。提供 Microsoft Office 和 LibreOffice 更多的抜支援,尤其是執行快速鍵指令的提示。現在可依據使用的 NVDA 語言自動對應預設的點字輸出及輸入轉譯表。
請注意:已安裝的附加元件需更新版本以相容於這版 NVDA。

幾點提醒:

  1. 安裝或更新前請先關閉所有正在執行的應用程式,完成安裝或更新後也請重新啟動電腦。
  2. 安裝或更新完成後,可下載中文化修正檔替換原中文化檔,以獲得更好的使用體驗。
    下載中文化修正檔
  3. 有使用 Windows 10/11 環境下的簡中語音使用者請將 [NVDA 設定] 對話方塊中 [語音] 類別裡的 [處理字元及符號時依靠語音的語言] 核取方塊取消勾選。


以下列舉說明一些新功能與改進之處,要了解完整資訊請參見「新版資訊」的內容。

  • 附加元件商店:
    • 具有自動更新功能:
      • 可以選擇附加元件的自動更新通道。
      • 在安裝的附加元件列表中可從打開的功能表選擇自動更新的通道。
      • 可從 NVDA 附加元件商店設定中設定預設的自動更新通道。
      • 可從 NVDA 附加元件商店設定中設定自動更新的執行方式,包括通知有更新、背景自動更新、停用自動更新。
      • 安裝的不相容附加元件也可透過自動更新來更新到相容的版本,可從 NVDA 附加元件商店設定中啟用此功能。
    • 新增一個可以取消安裝的指令。
    • 新增一個當附加元件下載或安裝失敗時可以重試的指令。
    • 附加元件列表可以選擇要以哪一個欄位進行遞增/遞減排序以方便瀏覽。
  • 語音:
    • 自動語言切換現在也支援 Microsoft Speech API version 5 (SAPI5) 及 Microsoft Speech Platform 的語音。
    • 加快語速現在也支援 Microsoft Speech API version 5 (SAPI5) 及 Microsoft Speech Platform 的語音,最高可達 6 倍速。
  • 網頁瀏覽器:
    • NVDA 瀏覽模式下的原生選取功能 (NVDA+Shift+F10) 現在支援基於 Chromium 134 以上版本的 Google Chrome、Microsoft Edge 與其他應用程式。
    • NVDA 對於指向同一個頁面的連結會提示為「同頁連結」,和一般指向不同頁面的「連結」提示有所區別。
  • Microsoft Office:
    • 在 PowerPoint 的文字框中編輯時,可按 Alt+向上鍵 和 Alt+向下鍵 跳上一個或下一個句子。
    • 在 Word 中使用 F8 延伸選取文字範圍或按 Shift+F8 縮小選取文字範圍時會提示其變化。
    • 在 Word 16.0.18226 以上版本或使用 Word 物件模型時,當文件中的標題有折疊則會提示。
    • 當使用 UI Automation 取用 Microsoft Word 文件控制項時,在表格中按 Word 表格導覽指令 Alt+Home、Alt+End、Alt+Page up、Alt+Page Down 皆會提示游標移動後的結果。
    • 在 Word 中執行相關指令動作時,若文件檢視模式資訊 (例如:整頁模式) 可以取得時將會提示。
    • 在 Word 及 Outlook 中更多指令快速鍵的執行結果會有提示,包括字型格式相關指令、展開/折疊標題指令。
  • LibreOffice:
    • 在 Writer 中使用快速鍵增加/減少文字大小會提示結果。
    • 在 Writer 25.2 以上版本,使用快速鍵設定段落樣式為內文/標題樣式會提示結果。
    • 在 Writer 中使用快速鍵設定雙底線會提示結果。
    • 在 LibreOffice 25.8 以上版本,第一行縮排會提示。
  • OCR:
    • 在辨識結果中按 NVDA+F5 可更新辨識結果。
    • 新增切換定時更新 Windows OCR 結果的快速鍵指令,預設未指派按鍵。
  • 新增遠端存取功能,這是將原先的 Remote Support 附加元件整合進 NVDA。
  • 現在可以指定用於 NVDA 更新及附加元件商店更新的鏡像伺服器。
  • 新增支援 PDF 文件中的數學內容。
    • 適用於由 TeX/LaTeX 所產生與數學公式相關的檔案。
    • 目前僅支援 Foxit Reader 與 Foxit Editor。
  • NVDA 現在可以在使用點字逐行或逐段導覽時語音也同時朗讀出來。
  • NVDA 現在可以在按 Alt+向上鍵/向下鍵 時讀出上一句或下一句。
  • 新增將檢閱游標移到選取文字範圍的第一個或最後一個字元的快速鍵,分別是 NVDA+Alt+Home 及 NVDA+Alt+End。
  • 在 NVDA 一般設定中新增「防止在讀出全部或摸讀點字時關閉顯示器」的選項,預設開啟,但這會增加筆電的電池電力消耗。
  • 在 Adobe Acrobat 中,對由最新 Microsoft Word 版本所產生的 PDF 文件,nVDA 現在可以讀取數學方程式並與之互動。
  • 元件更新:
    • liblouis 點字轉譯器更新版本到 3.33.0。
    • Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) 更新版本到 46.0。
    • eSpeak NG 更新版本到 1.52.0。
  • NVDA 介面變動:
    • 執行 NVDA 安裝程式不會再有起始音效。
    • 讀出連結目標、讀出文字格式的指令連按兩下出現的對話方塊新增了關閉及複製的按鈕方便操作。
    • 在結束 NVDA 的對話方塊中新增一個選項:「重新啟動並停用附加元件及啟用偵錯記錄」。
    • 移除 NVDA 進階設定中的選項:「使用 WASAPI 作為音訊輸出」。
    • 移除 NVDA 瀏覽模式設定中的選項:「自動將系統焦點設至可設定焦點的元素」。
    • 移除 NVDA 功能表 > 說明 > 貢獻者 項目。
    • NVDA 功能表 > 說明 > 授權 開啟的文件改為 HTML 格式方便閱讀。
    • COM 註冊修復工具的起始視窗可按 Esc 或 Alt+F4 關閉。
  • 語音變動:
    • Microsoft Speech API version 5 及 Microsoft Speech Platform 語音現在使用 WASAPI 作為音訊輸出以提升反應速度。
    • 當使用 OneCore 語音、SAPI 5 語音及某些第三方語音附加元件時可消除語音輸出的起始靜音以提升反應速度。
    • Microsoft Speech API version 4 語音現在使用 WASAPI 作為音訊輸出,因此諸如自動音量調整、消除起始靜音、保持音訊裝置喚醒的功能皆有效,如果使用的 SAPI 4 語音不起作用,可以到 NVDA 進階設定中將「使用 WASAPI 作為 SAPI 4 音訊輸出」選項停用。
    • 語音輸出預設啟用 Unicode 正規化,可在 NVDA 語音設定中停用此功能。
  • NVDA 的鍵盤設定中「讀出輸入字元」及「讀出輸入單字」現在有 3 個選項:關、僅限於編輯區、總是。
    • 「讀出輸入字元」預設為「僅限於編輯區」。
  • 現在可根據使用的 NVDA 語言決定預設的輸入和輸出點字轉譯表。
  • 使用 Discord、Signal 及 Phone Link 等應用程式進行通話時不再發生 NVDA 的語音和音效音量降低的問題。