2013年12月15日

iPhone上如何用嘸蝦米打中文?

2019/3/31 更新
iPhone 上的 iOS 在中文輸入方面提供了手寫、鍵盤、語音三種方式,對視障者來說因看不到畫面故手寫輸入就不適合,語音輸入稱得上方便,不過因中文同音字的問題及每個人說話的腔調與咬字是否清晰都會影響語音辨識的結果,若對於輸入的中文字需講求正確的情況下,例如建立聯絡人的粢料,使用鍵盤輸入應是最佳的做法。
而 iOS 內建的鍵盤中文輸入法有注音、倉頡卻沒有嘸蝦米,這是因為嘸蝦米輸入法並非是免費開放的中文輸入法,自然也就不會出現在內建的輸入法當中。

我們可以前往 App Store 取得並安裝嘸蝦米輸入法,目前有一些這類的 App 可以選擇使用,但還得考慮 iPhone 上的旁白是否能支援朗讀及操作的問題,有一款名為「蝦米鍵盤2」的 App 支援旁白操作,視障者便能在 iPhone 上以嘸蝦米輸入中文。

安裝「蝦米鍵盤2」後需確認是否有出現在系統的鍵盤列表中,如此在輸入中文時才能切換到嘸蝦米輸入法。

  1. 於主畫面上找到 [設定] 點選進入。
  2. 找到 [一般] 點選進入。
  3. 找到 [鍵盤] 點選進入。
  4. 找到 [鍵盤] 按鈕點選進入,按鈕上的數字表示輸入文字時可以切換輸入鍵盤種類的數量。
  5. 確認鍵盤列表中是否有「蝦米鍵盤2」,若沒有則點選下方的 [新增鍵盤] 按鈕來加入。

當要輸入中文時如同一般切換注音/英文等鍵盤的操作方式即可順利切換到嘸蝦米鍵盤,嘸蝦米鍵盤上的按鍵旁白階能朗讀,空白鍵左邊的[123]可切換為符號與數字輸入的鍵盤,[地球鍵]可以切換其他的鍵盤,要輸入英文不需切換到英文鍵盤,點選英文字母Z左邊的[英]按鍵即可,要切回輸入中文則點選空白鍵左邊的[中]按鍵,鍵盤上方的選字列可以選擇同碼的候選字,只要你已熟悉電腦上的嘸蝦米輸入法,稍微探索一下就能很快上手。

值得注意的是在輸入中文時並不會有邊打邊唸的效果,只有在拼完字根點擊空白鍵尚未送字之前才會聽到要送的字,若對拆字有把握可不必等聽到要送出的字後才點選送字,可加快文字輸入的速度。