2021年9月14日

NVDA 2021.2發表

距離上個版本發佈僅兩個月,很快的又再次發佈了新版本,此版對即將於下月問世的 Windows 11 做了初步的支援,COM 註冊修復工具現在可以解決更多執行 NVDA 的問題,LibLouis 點字轉譯更新,還有各種錯誤修正與改進,包括 Windows 終端機、小算盤、emoji 面板、剪貼簿歷程記錄等。


重要注意事項:
由於 Windows Magnification API 的變更,螢幕簾幕功能必需更新以支援最新版本的 Windows,使用 NVDA 2021.2 在 Windows 10 21H2 (10.0.19044) 或以上版本啟動螢幕簾幕,這包括 Windows 10 Insiders 和 Windows 11,為了保險起見,在使用新版本的 Windows 時,請目視確認螢幕簾幕有使畫面完全變黑。

幾點提醒:

  1. 安裝或更新前請先關閉所有正在執行的應用程式,完成安裝或更新後也請重新啟動電腦。
  2. 安裝或更新完成後,可下載中文化修正檔替換原中文化檔,以獲得更好的使用體驗。
    下載中文化修正檔
  3. 有使用 Windows 10 環境下的 Microsoft Huihui Desktop - Chinese (Simplified) 或 OneCore 簡中語音的使用者請將 NVDA [設定] 對話方塊中 [語音] 類別裡的 [處理字元及符號時信任語音的語言] 核取方塊取消勾選。
  4. 無論是透過 NVDA 的自動更新功能或以手動方式利用 NVDA 的 [檢查更新] 來更新版本的使用者,若遇到防毒軟體阻擋 NVDA 的更新動作,請先暫時關閉防毒軟體的即時防護功能再進行更新。


以下列舉說明一些新功能與改進之處,若欲了解完整資訊請參見新版資訊的內容。

  • 實驗性的支援報讀 ARIA annotations (註釋) 功能,在 NVDA [設定] 對話方塊的 [進階] 類別中新增一個選項以開關此功能。
  • Windows 10 版本 1909以上 (包含 Windows 11),在檔案總管的搜尋框進行搜尋時將會提示有幾項建議可用。
  • 在 Microsoft Word 中以快速鍵執行段茖縮排或首行突排時,NVDA現在會提示其結果。
  • liblouis 點字轉譯程式更新版本至 3.18.0。
  • windows 10 OCR 更名為 Windows OCR 以對應 Windows 10 及 11 的使用。
  • 在 Windows 10 的小算盤中,NVDA現在已可將所輸入的內容及運算結果顯示在點字顯示器上。
  • COM 註冊修復工具現在解決了更多問題,特別是 64 位元的 Windows 系統。
  • 改進在 Windows emoji 面板及剪貼簿歷程記錄中的報讀。
  • 螢幕簾幕功能更新以支援 Windows 11 (已修正並測式到 Windows 版本 10.0.22000)。
  • 修正子功能表展開後的第一個項目不報讀的問題。