2021年12月9日

NVDA 2021.3發表

這版開始支援新 HID 點顯器規範,其目的在使點顯器的支援標準化,不需安裝專用的驅動程式,eSpeak-NG 語音及 LibLouis, 點字轉譯程式也有更新,在進階設定中可以啟用正式版執行時的錯誤事件記錄警示音,在 Word 中讀出全部時畫面會同步捲動以便能看到目前的位置,針對使用 UI Automation (UIA) 存取 Office 的部分做了許多改進,例如忽略 Outlook 中的排版表格。


重要注意事項:
由於他們的安全性憑證更新的關係,少數 NVDA 2021.2 的使用者會在檢查更新時出現錯誤,NVDA 已要求 Windows 更新安全性憑證,以防止將來出現此錯誤,受影響的使用者將需要手動下載此版來更新。

幾點提醒:

  1. 安裝或更新前請先關閉所有正在執行的應用程式,完成安裝或更新後也請重新啟動電腦。
  2. 安裝或更新完成後,可下載中文化修正檔替換原中文化檔,以獲得更好的使用體驗。
    下載中文化修正檔
  3. 有使用 Windows 10 環境下的 Microsoft Huihui Desktop - Chinese (Simplified) 或 OneCore 簡中語音的使用者請將 NVDA [設定] 對話方塊中 [語音] 類別裡的 [處理字元及符號時依靠語音的語言] 核取方塊取消勾選。
  4. 無論是透過 NVDA 的自動更新功能或以手動方式利用 NVDA 的 [檢查更新] 來更新版本的使用者,若遇到防毒軟體阻擋 NVDA 的更新動作,請先暫時關閉防毒軟體的即時防護功能再進行更新。


以下列舉說明一些新功能與改進之處,若欲了解完整資訊請參見新版資訊的內容。

  • 在輸入手勢中新增切換讀出儲存格框線樣式的項目。
  • 支援新的 HID (Human Interface Device) 點顯器規範,此規範目的在標準化對點顯器的支援,若點顯器支援此規範 NVDA 將可自動偵測並驅動點顯器的相關功能。
  • 在 NVDA 的進皆設定中新增要在 NVDA 測試版或包含正式版在內播放錯誤事件記錄的音效選項。
  • 在 Windows 10 及以上版本,諸如「設定」或「Microsoft Store」應用程式的搜尋框輸入字串進行搜尋時將會提示有幾項建議可用。
  • 在 PowerShell 中使用 Out-GridView cmdlet 建立的格狀控制項現在能夠進行表格導覽。
  • 如果 Windows 沒有安裝相應於 NVDA 所使用語言的 OneCore 語音,將會轉為使用 eSpeak 語音。
  • 如果 OneCore 語音無法正常運作將會轉為使用 eSpeak 語音。
  • 當按 NVDA+End 讀出目前應用程式的狀態列,檢閱游標將不再同步移至該處,如果需要此功能請在 [輸入手勢] 對話方塊的 [物件導航] 類別中設定相關項目的快速鍵。
  • 當 NVDA 設定對話方塊已經開啟的情況下又再次開啟,焦點將會移至已經開啟的對話方塊而不再出現錯誤訊息。
  • 更新 liblouis 點字轉譯程式版本至 3.19.0。
  • 在 LibreOffice Writer 中更多對話方塊的內容可被自動讀出來。