2022年1月15日

視力協助的難題

NVDA 為視障者操作電腦時重要的輔助軟體,視障者在視覺功能受限的情況下也能以非視覺操作的方式使用電腦,話雖如此,但難免還是會有需要請明眼人幫忙協助的時候,最常見的大概就是確認螢幕畫面上的狀況了。

不過有經驗的視障者應該都會遇到一個難題,在無法以滑鼠或手指來指向畫面內容的情況下,明眼人往往不清楚視障者在說畫面上的什麼東西或哪個位置。

當要與明眼人溝通時,身為視障者的你要如何描述畫面上的內容呢?
你會說「xxxxx核取方塊」嗎?或是「xxxxx標題」呢?
別說是什麼下拉式方塊、核取方塊、切換按鈕等你習以為常的名詞,就連網頁上所謂的標題、清單、群組等會被你拿來描述的用語,明眼人基本上都聽的一頭霧水,完全不清楚你在說畫面上的什麼東西。

Windows 環境下按 Tab 鍵或方向鍵在視窗中的項目或功能表移動時是有視覺變化的,只不過有些地方的效果不明顯,慣用滑鼠操作的明眼人也未必會注意到其變化,瀏覽網頁內容更是看不出來。
再者以經常出現在視窗或網頁上的按鈕為例,如果外觀上就是一個按鈕的樣子,明眼人可以看得出來,不過即使是看得出來的按鈕,如果按鈕上沒有文字而是一個齒輪圖案,可是 NVDA 朗讀的是「設定 按鈕」,或者外觀上看來不過就是一個齒輪圖案而已,可是 NVDA 朗讀的是「設定 按鈕」,你要如何描述該項目?
視障者只能向明眼人描述從 NVDA 獲取的資訊,但明眼人看到的卻不是這麼回事,或反過來視障者找不到明眼人描述的項目,明明近在眼前卻猶如遠在天邊,雙方雞同鴨講沒有交集,如此一來要如何進行視力協助呢?
如果 NVDA 對於從畫面讀到的內容能夠有個明確可見的標示,明眼人就能知道你正在操作或讀取的位置,解除雙方溝而不通的尷尬場面。

  1. 打開 NVDA 功能表 > [偏好] > [設定] 開啟 NVDA 設定對話方塊。
  2. 按向下鍵在 [類別] 清單中找到 [視覺],按 Tab 到 [啟用醒目提示] 核取方塊並勾選,然後按 [確認] 按鈕。


開啟了 NVDA 的醒目提示功能之後,你正在操作或讀取的目標就會出現一個長方形外框,這個外框會以不同的顏色來表示焦點或導覽位置。

  • 藍色虛線:系統焦點的位置
  • 藍色實線:系統焦點與導航器物件同在一起的位置
  • 粉紅色實線 (看起來像紅色):導航器物件的位置
  • 黃色實線:瀏覽模式游標的位置

    附註:NVDA 並未提供檢閱游標醒目提示的功能。


在 NVDA 設定的 [視覺] 類別中除了開啟醒目提示功能外,下方的三個核取方塊項目你也可以依照需求個別選擇是否要顯示系統焦點的位置、導航器物件的位置或瀏覽模式游標的位置,開啟醒目提示功能會同時開啟顯示這三種位置的外框,若選擇其中的一種或兩種則[啟用醒目提示] 核取方塊會呈現部分勾選的狀態。

當在視窗或對話方塊中按方向鍵或 Tab 移動時,會見到藍色實線的外框跟隨移動,明眼人可看到明確的目標,
在瀏覽模式按向下/向上鍵或單鍵導航瀏覽網頁時,會見到粉紅色及黃色實線的外框跟隨移動,
但兩個外框的範圍不同,粉紅色框為該元素的範圍,例如整個標題的文字,黃色框則只有整個標題的第一個字,也就是該元素的啟始位置,按向右/向左鍵移動會見到黃色框逐字移動,
若在表單元素上切換為焦點模式則會出現藍色實線外框,按 Tab 鍵在焦點模式下跳連結或表單元素時會見到藍色實線外框跟隨移動。

由於在網頁上可能會出現三種顏色的外框,對於協助的明眼人來說難以理解不同顏色外框的差異,開啟醒目提示的目的主要是讓明眼人可以看到你正在操作或讀取的目標即可,
因此建議只開顯示導航器物件的粉紅色外框,瀏覽模式下按向下/向上鍵或單鍵導航移動或是焦點模式下移動皆能明確標示位置,除非有逐字移動標示的需求才加開顯示瀏覽模式游標的黃色外框。

不僅是瀏覽網頁,一般視窗的操作也可以只開粉紅色外框,如此一來不論在何處都只會有一種顏色的外框,對於雙方的溝通表達應該都有助益。

附註:要全程使用單一粉紅色外框來標示所在位置,導航器物件必須跟隨焦點同步移動 (預設為跟隨移動,切換快速鍵為 NVDA+7)。

NVDA 的視覺醒目提示功能可以用來協助低視能的使用者更容易找到畫面上的內容位置,全盲的使用者正好可以用來讓明眼人看到目前操作或讀取的目標,有助於視力協助的進行,也可應用於明眼人的教學與示範之用,是一個很實用的視覺輔助工具。